Featured

Pelajaran 1: Das Alphabet

Pelajaran 1: Das Alphabet

Dalam pelajaran pertama ini, kita akan berkenalan dengan huruf-huruf /abjad (das Alphabet) yang digunakan di dalam bahasa Jerman.

Pada dasar, bahasa Jerman menggunakan alphabet yang sama seperti kita di dalam bahasa Indonesia, yaitu dari huruf a sampai huruf z (26 buah huruf).
Namun, selain ke-26 huruf di atas, terdapat 4 buah huruf tambahan lagi, yang terdiri dari sebuah huruf ß (baca: eszet) dan 3 buah Umlaut, yaitu ä, ö dan ü.

Pelafalan abjad bahasa Jerman

Terdapat beberapa perbedaan di dalam pelafalan abjad antara bahasa Jerman dan bahasa Indonesia, sebagaimana dapat dilihat dibawah ini:

e dibaca ee (seperti „be“ pada huruf „b“)
j dibaca yot
k dibaca kha
p dibaca phe
q dibaca khu
r dibaca ear (lidah diputar di belakang mulit)
t dibaca the
v dibaca fau
w dibaca vve (bergetar)
x dibaca iks
y dibaca üpsilon
z dibaca tzet (paling susah untuk lidah Indonesia, banyak latihan)

Huruf spesial
ß dibaca eszet

3 buah Umlaut:
ä dibaca ae (seperti „be“ pada kata „bebek“)
ö dibaca oe (mulut agak bulat)
ü dibaca ue (seperti „yü“ pada kata ikan di bahasa mandarin)

Pelajaran 13: Possessivartikel

Personal-pronomenMaskulin: der BalkonNeutral: das ZimmerFeminin: die KüchePlural: die Balkone/Zimmer/Küchen
ichmein Balkonmein Zimmermeine Küchemeine Balkone
dudein Balkondein Zimmerdeine Küchedeine Balkone
er, essein Balkonsein Zimmerseine Kücheseine  Balkone
sieihr Balkonihr Zimmerihre Kücheihre Balkone
wirunser Balkonunser Zimmerunsere Kücheunsere Balkone
ihreuer Balkoneuer Zimmereure Kücheeure Balkone
Sie, sieIhr/ihr BalkonIhr/ihr ZimmerIhre/ihre KücheIhre/ihre Balkone


Cara hafal gampang: Possessivartikel untuk maskulin dan neutral bentuknya sama, untuk feminin dan plural tambahkan „e“, khusus untuk ihr, possesivartikel untuk maskulin dan neutral adalah euer, dan untuk feminin dan plural eure

Pelajaran 12: Das Präteritum von „sein“

Bentuk Präteritum (Past Tense) dari „sein“ adalah „war“, yang di dalam bahasa Inggris berarti “was/were”.

Aturan konjugasi untuk “war” adalah sebagai berikut:

ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, Sie waren

Perhatikan, Präteritum untuk ich dan er selalu sama. Untuk du ditambahkan „st“, wir dan Sie „en“, ihr „t“

Contoh penggunaannya adalah: Warst du (schon) mal in Italien? 
yang artinya apakah kamu sudah pernah di/ke Italia?

Pelajaran 11: Städte, Länder, Sprachen

LänderSprachenLänder Sprachen
DeutschlandDeutschSchwedenSchwedisch
EnglandEnglischFinnlandFinnisch
Hollanddie/NiederlandeHolländisch/NiederländischNorwegenNorwegisch
FrankreichFranzösischRusslandRussisch
SpanienSpanischUngarnUngarisch
ItalienItalienischJapanJapanisch
PortugalPortugiesischKoreaKoreanisch
GriechenlandGriechischIndonesienIndonesisch
TschechienTschechischThailandThailändisch
PolenPolnischIndienIndisch
ÖstereichDeutschdie USAEnglisch
die SchweizDeutschAustralienEnglisch
BelgienBelgischdie TürkeiTürkisch
DänemarkDänischder IranIranisch

Hampir semua negara menggunakan artikel „das“, namun artikel tersebut tidak digunakan dalam kalimat.
Kecuali: die Schweiz, die Niederlande, die USA, die Türkei, die Slowakei, der Iran, dan beberapa lagi

Pelajaran 10: Menegasikan kalimat

Negation (men-tidakkan kalimat): tambahkan kata „nicht“ (artinya tidak, bukan)

Penempatan/posisi kata nicht
1. untuk menegasikan seluruh kalimat, nicht di akhir kalimat:
     Ich kaufe das Auto
Ich kaufe das Auto nicht.

2. menegasikan adjektiv/adverb, nicht ditempatkan sebelum adjektiv/adverb:
Ich arbeite nicht viel.
Ich arbeite nicht viel.

Das ist richtig.
Das ist nicht richtig.

3. menegasikan keterangan tempat/waktu/ada präposition, posisi nicht adalah sebelum keterangan tersebut.
    Ich gehe zum Arzt.
Ich gehe nicht zum Arzt.

4. ketentuan 1. tidak berlaku jika ada maksud/arti melainkan (sondern)
    Ich kaufe nicht das Auto(, sondern das Motorrad).

Pelajaran 9: Kata Benda (Nomen) dan Artikel-nya

Setiap kata benda (Nomen) di dalam bahasa Jerman harus diawali dengan huruf besar (Nomen schreibt man groß).

Kata benda dalam bahasa Jerman dikelompokkan menjadi 3 kelompok, yaitu kelompok maskulin (m), feminin (f) dan neutral (n), selain itu setiap kata benda juga memiliki Artikel sesuai dengan kelompoknya, yaitu der, die dan das. Contoh:

maskulin (m)feminin (f)neutral(n)
der Computerdie Türdas Buch
der Kulidie Taschedas Haus

Untuk mempermudah penulisan, untuk selanjutnya der, die, das disingkat menjadi: -r, -e, dan -s

Bentuk Plural untuk Nomen
Setiap Nomen juga memiliki bentuk plural masing-masing, yang dibentuk dari bentuk singular dengan penambahan akhiran tertentu. Perlu diingat bahwa semua bentuk plural memiliki Artikel “die“.

-s-n-e-(n)en-(ä,ö,ü)e-(ä,ö,ü)er
der Player, –der Kuli, sdie Tasche, ndas Heft, edie Lehrerin, nendie Stadt,
die Städte
das Buch, die Bücher

Beberapa pengelompokan Nomen

maskulinfemininneutral
-ant: -r Lieferant, -r Elefant-ei: -e Bäckerei-chen oder -lein: -s Mädchen
-ent: -r Patient, -r Präsident-anz: -e Distanz-ment: -s Argument, -s Dokument
-ich: -r Teppich-heit oder -keit: -e Schönheit-um: -s Datum, -s Publikum
-ling: -r Zwilling-ie: -e Energie-tum: -s Eigentum
-er: -r Lehrer, aber -e Butter-ik: -e Fabrik, -e Technik-ma: -s Thema, -s Aroma
-ismus: -r Tourismus-ion: -e Information, -e Aktionaus Verb: -s Leben
-ist: -r Journalist, -r Spezialist-ität: -e IdentitätMetalle: -s Silber, -s Gold
-or: -r Autor, -r Motor-schaft: -e GefangenschaftGe-: -s Gebäude, -s Geschrei
Tage oder Monate: -r Montag-ung: -e Bewegung 
Wetterelemente: -r Regen, -r Schnee-ur: -e Agentur, -e Natur 
Himmelsrichtung: -r Norden-in: -e Ärztin, -e Studentin 
alkoholische Getränke: -r Wein aber -s Bier 

Der unbestimmte Artikel (Artikel tak tentu): ein, ein, eineunbestimmt negatif: kein, kein, keine
Perhatikan bahwa bentuk plural tidak memiliki unbestimmte Artikel.

 maskulin (m)feminin (f)neutral(n)plural
bestimmtder Computerdie Türdas Buch   die Türen
unbestimmtein Computereine Türein Buch        Türen
unbestimmt negativkein Computerkeine Türkein Buchkeine Türen

Penggunaan:
der/die/das seperti „the“ (itu) dalam bahasa Inggris         
ein/eine seperti „a/an“ (sebuah) dalam bahasa Inggris

Perbedaan bestimmte, unbestimmte dan unbestimmt negative Artikel

Aku melihat buku itu. Ich sehe das Buch.  I see the book.
Aku melihat sebuah buku. Ich sehe ein Buch. I see a book.
Aku melihat buku-buku itu. Ich sehe die Bücher. I see the books.
Aku melihat buku-buku. Ich sehe Bücher. I see books.

Aku tidak melihat buku itu Ich sehe das Buch nicht.

Aku tidak melihat sebuah buku. Ich sehe kein Buch.

Aku tidak melihat buku-buku itu. Ich sehe die Bücher nicht.

Aku tidak melihat buku-buku. Ich sehe keine Bücher.


Pelajaran 8: Membuat Kalimat Tanya dan Memperkenalkan diri (sich vorstellen)

Kalimat Tanya di dalam bahasa Jerman terbagi menjadi dua macam, yaitu:

  1. Yes/No question = Satzfrage:
    verb pindah ke depan, jawab dengan „ja“ atau „nein“
    Jadi, struktur kalimatnya adalah: Verb + Subjekt + … ?
    Kamu capek. Apakah kamu capek?
    Du bist müde. Bist du müde?

    Ya, saya capek. Ja, ich bin müde.
    Tidak, saya tidak capek. Nein, ich bin nicht müde.
  2. Menggunakan kata tanya („W-Wort“) = W-Frage 
    Struktur kalimatnya: W-Wort + Verb + Subjek + …?
    Contoh: Wie heißt du? Ich heiße Henry.

    Kata tanya dalam bahasa Jerman:
    was (apa)
    wie(how)
    wer(who)
    wen(whom)
    wem(whom)
    wo(where)
    wohin(where to)
    woher(where from)
    warum(why)
    wie + Adjektiv(how + adjektif)
    welche(which) 
    dan masih ada beberapa lagi

Memperkenalkan Diri (sich vorstellen)

  1. Siapa nama kamu? Saya bernama Danu.
    Wie heißt du? Ich heiße Danu.
    Was ist dein Name? Mein Name ist Danu.

  2. Kamu berasal dari mana? Saya berasal dari Indonesia.
    Woher kommst du? Ich komme aus Indonesien.
  3. Berapa umur kamu? Saya berumur 17 tahun.
    Wie alt bist du? Ich bin 17 Jahre alt.
  4. Kamu tinggal di mana? Saya tinggal di Jalan Wahidin, Medan.
    Wo wohnst du? Ich wohne in Wahidinstraße Nummer 45, Medan.
  5. Kamu berbicara bahasa apa? Saya berbicara bahasa Indonesia, bahasa Inggris dan sedikit bahasa Jerman.
    Welche Sprache sprichst du? Ich spreche Indonesisch, Englisch, und ein bisschen Deutsch.
  6. Apa hobi kamu? Hobby saya adalah membaca/berenang/tidur/bermain komputer.
    Was ist dein Hobby?          Mein Hobby ist Lesen/Schwimmen/Schlafen/Computer Spielen.

Pelajaran 7: Adjektive (kata sifat)

Beberapa kata sifat (Adjektive) yang sering digunakan:

NoAdjektiveBedeutungNoAdjektiveBedeutung
1.arbeitslosjobless28.langsam >< schnellpelan >< cepat
2.arm >< reichpoor >< rich29.laut >< leise/ruhigloud >< not loud/calm
3.bequem >< unbequemnyaman >< tidak nyaman30.leer >< vollkosong >< full
4.beschäftigtsibuk31.leicht >< schwerringan/mudah atau berat/susah
5.blindbuta32.müdecapek
6.brav >< frechanak baik >< nakal33.naß >< trockenbasah >< kering
7.dick >< dünntebal/gemuk >< tipis/kurus34.neu >< altnew >< old
8.dunkel >< helldark >< bright35.oben >< untendi atas >< di bawah
9.echtreal/asli/nyata36.pünktlich >< unpünktlichtepat waktu >< tidak tepat waktu
10.einfach >< schwermudah >< susah37.rechts >< linkskanan >< kiri
11.einige >< einzige >< eigenea few >< the only one >< my own38.richtig >< falschbenar >< salah
12.fleißig >< faulrajin >< malas39.ruhigtenang
13.frei  >< gebundenfree >< bound/terikat40.schmal/eng >< breitsempit >< lebar
14.groß >< kleinbesar >< kecil41.schmutzig >< sauberkotor >< bersih
15.gut >< schlecht good >< bad42.schön >< häßlichcantik >< jelek
16.gesund >< kranksehat >< sakit43.sichersure/pasti/aman
17.heiß >< warm >< kalthot >< warm >< cold44.spät >< frühlate >< early
18.hier >< dorthere >< there45.stark >< schwachkuat >< lemah
19.hinten >< vorndi belakang  >< di depan46süß >< sauer >< bitter >< salzig >< scharfsweet >< sour >< bitter >< salty >< pedas
20.hoch >< tiefhigh >< deep47.teuer >< billigmahal >< murah
21.hungrig >< sattlapar >< kenyang48.tot >< lebendig dead >< alive
22.immer >< meistens >< oft >< manchmal ><selten >< niealways >< most of the time >< often ><   sometimes >< seldom >< never49.verheiratet >< ledig >< geschieden >< verwitwetmarried >< single >< divorced >< widowed
23.interessant >< langweiliginteresting >< boring50.viel >< wenigmany/much >< sedikit
24.jung >< altyoung >< old51.weit /fern >< nah jauh >< dekat
25.kaputtrusak52.wichtigpenting
26.klug >< dummpintar >< bodoh53.zufriedenpuas
27.lang >< kurzpanjang >< pendek54  

sehr + Adj = sangat
ganz + Adj = sangat
ziemlich + Adj = cukup/lumayan/quite

Pelajaran 6: Die Zahlen (Angka)

Pada pelajaran ini, kita akan membahas tentang angka-angka yang digunakan di dalam bahasa Jerman, yaitu:

0: null
1: eins
2: zwei
3: drei
4: vier
5: fünf
6: sechs
7: sieben
8: acht
9: neun
10: zehn
11: elf
12: zwölf
13: dreizehn
14: vierzehn
15: fünfzehn
16:sechzehn
17: siebzehn
18: achtzehn
19: neunzehn
20: zwanzig 
21: einundzwanzig 
22: zweiundzwanzig
23: dreiundzwanzig
24: vierundzwanzig
25:fünfundzwanzig 
26: sechsundzwanzig
27: siebenundzwanzig
28: achtundzwanzig 
29: neunundzwanzig
30: dreißig
31: einunddreißig, dan seterusnya
40: vierzig
50: fünfzig
60: sechzig
70: siebzig
80: achtzig
90: neunzig
100: (ein)hundert
101: (ein)hunderteins
114: (ein)hundertvierzehn
125: einhundertfünfundzwanzig
200: zweihundert
300: dreihundert
1000: (ein)tausend
2000: zweitausend
5000: fünftausend
1.000.000: eine Million
1.000.000.000: eine Milliarde

Perhatikan:
1: eins 21: einundzwanzig 81: einundachtzig 201: zweihunderteins
Ketentuan: ada „s“ jika satu saja.

6: sechs 16: sechzehn 26: sechsundzwanzig
60: sechzig 66: sechsundsechzig
Ketentuan: pada 16 dan 60 tidak ada „s“

7: sieben 17: siebzehn 27: siebenundzwanzig
70: siebzig 77: siebenundsiebzig
Ketentuan: pada 17 dan 70 tidak ada „en“

Pelajaran 5: Unregelmäßige Verben und Seine Verbkonjugation

Pada pelajaran sebelumnya (Pelajaran 4: Verbkonjugation), kita telah mempelajari tentang kata-kerja di dalam bahasa Jerman, beserta aturan perubahan bentuknya (Konjugation) ketika verb tersebut mengikuti subjekt yang berbeda-beda.

Pada pelajaran 5 ini, kita akan belajar lebih lanjut mengenai aturan konjugasi untuk verb-verb yang tidak teratur (unregelmäßig).

Unregelmäßige Verben (Verb yang tidak teratur)

yaitu kelompok kata kerja yang proses konjugasinya tidak teratur, contoh paling penting: sein (to be), haben (to have), werden (to become)

Selain ketiga verb di atas, sisanya hanya tidak teratur pada bentuk „du“ dan „er

Tipe 1: berubah menjadi „i“

 seinhaben
= to have
werden
= to become
essen
= to eat
lesen
= to read
ich (+ e)binhabewerdeesselese
du(+ st)bisthastwirstisstliest
er/sie/es (+t)isthatwirdisstliest
wir (+en)sindhabenwerdenessenlesen
ihr (+t)seidhabtwerdetesstlest
Sie, sie (+en)sindhabenwerdenessenlesen

Perhatikan, konjugasi untuk sein sangat tidak teratur, dimana verb sein mengalami perubahan untuk setiap Personalpronomen yang diikutinya.
Untuk verb haben, werden, essen, lesen, aturan konjugasi untuk Personalpronomen ich, wir, ihr, Sie sesuai dengan aturan konjugasi untuk verb yang teratur, yaitu penambahan +e pada ich, +en pada wir dan Sie/sie, serta +t pada ihr.

Konjugasi haben untuk du dan er memiliki bentuk khusus, harap dihafal. Contoh lain adalah empfehlen (er empfiehlt), sehen (er sieht), nehmen (er nimmt) dan masih banyak lagi. Kita akan berangsur-angsur belajar lebih banyak lagi verb yang sesuai dengan Tipe 1 ini.

Tipe 2: Tambahkan Umlaut

 fahren
= to go
schlafen
= to sleep
tragen
= to wear
schlagen
= to hit
laden
= to load
ich (+ e)fahreschlafe   
du(+ st)fährstschläfst   
er/sie/es (+t)fährtschläft   
wir (+en)fahrenschlafen   
ihr (+t)fahrtschlaft   
Sie, sie (+en)fahrenschlafen  

Sebagai latihan, silahkan lengkapi tabel di atas.

Soal-soal latihan:
1. essen
A:____ ihr abends immer zusammen?
B: Ja, wir _____ zusammen, aber heute nicht. Dimitri _____ mit Kunden und die Kinder _____ bei Freunden. Und du? _____ du abends mit Roland zusammen?
A: Ich _____ abends nihts und Roland _____ nur eine Kleinigkeit.
2. lesen
A: Was _____ ihr gerne?
B: Ich _____ gerne Romane und Petro ____ gar nicht.
A: Das stimmt nicht. Ich ____ auch!
B: Was ____ du denn? Nur Zeitungen oder Kataloge.
3. nehmen
A: Bitte, was ____ Sie?
B: Ich ____ Hänchen mit Reis. Iliana, Petro, was ____ ihr?
A: Wir ____ auch ein Schnitzel?
B: Nein, du ____ ein Schnitzel, aber ich ____ Spaghetti.
4. schlafen
A: Entschuldigung, ich habe eine Frage. Wie lange ____ Sie in der Nacht meistens?
B: Wir ____ meistens ungefähr acht Stunden.
A: Ja, du ____ immer acht Stunden. Ich ____ nur sechs Stunden.
5. fahren
A: Wie kommen Sie zur Arbeit? ____ Sie mit der U-Bahn?
B: Nein, ich ____ mit dem Auto.
A: Und ihr, Kinder, wie ____ ihr?
B: Ich ____ immer mit dem Fahrrad. Aber Iliana ____ immer mit dem Bus.

Pelajaran 4: Die Verbkonjugation im Präsens

Pada pelajaran sebelumnya (Pelajaran 3), kita telah mempelajarai kata kerja “sein“, yang berarti “adalah”, beserta bentuk konjugasinya, sesuai dengan subjekt yang diikuti oleh verb tersebut.

Pada pelajaran 4 ini, kita akan membahas tentang verb-verb selain “sein” beserta bentuk konjugasi untuk verb-verb tersebut dalam kalimat Präsens (Present Tense).

Hampir semua kata kerja dalam bahasa Jerman memiliki akhiran „n“ atau „en“. Dalam pembentukan konjugasi, aturannya mudah, yaitu akhiran „n“ atau „en“ tersebut dibuang, lalu ditambahkan akhiran sesuai dengan ketentuan berikut:

 kommen =
to come
wohnen
= to live
heißen
= bernama
trinken
= to drink
gehen
= to go
ich (+ e)komme wohne   
du(+ st)kommst wohnst   
er/sie/es (+t)kommt wohnt   
wir (+en)kommen wohnen   
ihr (+t)kommt wohnt   
Sie, sie (+en)kommen wohnen  

Sebagai latihan, silahkan lengkapi tabel di atas untuk verba-verba heißen , trinken dan gehen.

Ada sekelompok kata kerja yang setelah akhiran „n“ atau „en“-nya dihilangkan, memiliki akhiran „t“/ „d“ atau „n“. Untuk kata kerja yang demikian, aturan konjugasi mengalami sedikit perubahan:

 arbeiten
= to work
antworten
= to answer
finden
= to find
mieten
= to rent
beenden
= to end
ich (+ e)arbeite  finde  
du(+ est)arbeitest  findest  
er/sie/es (+et)arbeitet  findet  
wir (+en)arbeiten  finden  
ihr (+et)arbeitet  findet  
Sie, sie (+en)arbeiten  finden 

Jadi, untuk verb-verb yang setelah dibuang akhiran -n/-en, terdapat akhiran -t/-d/-n, pada bentuk konjugasi untuk “du”, “er” dan “ihr” terdapat penambahan huruf “e”. (Misal: finden, ich finde, du findest, er findet, dan seterusnya)
Silahkan lengkapi tabel di atas untuk verb antworten, mieten dan beenden sebagai latihan.

Latihan:
1. Ich _____ (arbeiten) in Frankfurt.
2. Wir _____ (kommen) aus Italien.
3. Er _____ (heißen) Schmidt.
4. Frau Müller _____ (wohnen) im Hotel.
5. Herr Tang _____ (kommt) aus Taiwan.
6. Wie _____ (heißen) Sie (Anda) ?
7. Ihr _____ (antwortet) die Frage richtig.
8. Was _____ (trinken) du?

Design a site like this with WordPress.com
Get started